Dear,
In the simulator it is possible to calculate the RSRP values, however this will cause a huge overhead when using the 3D model.
For the cell assignment this can be performed in the LTE_init_network_generation after generating the macroscopic pathloss map and shadow-fading map.
Best regards,
Fjolla